Вот, блин, многие юзеры форума используют некоторые "падонкафские" слова и речевые обороты (напр. Ахтунг!) не зная их истории. Как подписчик ТВНа, читатель "ресурса" с 7-ми летним стажем и один из отцов F.R.N 2K года, я решил выдать данный креатифф, с целью всеобщего ликбеза. Частично (с)перто с википедии, russ.ru прочих источников. кому интересно - ройте сами.
Сперва усвоим, что сам "падонкавский" диалект происходит не из всеми любимых ЖЖ и удава, а, в конечном итоге, ведет свое начало из Фидо: в 1996 (или 1997) году, когда Fuck.Ru только-только появился, Фидо в России находилось в стадии расцвета, и многие авторы, пишущие на Fuck.ru, являлись участниками эхо-конференций TYT.BCE.HACPEM и RU.PUNK.ROCK. Например, вместо предлога "в" приставку "ф" придумали писать именно в ТВН, позже несколько "новоязовских" слов будет обязано своим появлением этой приставке.
Далее - "вторая волна новояза", имя которой "кащенизм". Изначально эхо-конференция SU.KASCHENKO.LOCAL была предназначена для вытаскивания на свет божий различных проявлений идиотизма в Сети и особо одиозных ее пользователей с последующим бичеванием. Со временем в конференции сложилась своя собственная манера поведения, а также тактика действий в соседних эхах. Кащениты весьма широко практиковали в своем творчестве, кроме коверкания грамматики, пародию и разного рода провокации (впоследствии получившие название "окащенений"). В отличие от "ТВНщиков" и "падонков", избравших основной темой творчества "телесный низ", у кащенитов преобладал "черный юмор", шутки над самым святым. Другая основная тема - еврейство: одной из мишеней кащенитов традиционно были сетевые националисты. Да и подписчиков, практикующих обычный бытовой антисемитизм, надо думать, письма с "псевдоеврейским" акцентом особенно раздражали. А вообще - еврейская тема росла в процессе переписки как снежный ком, так что основоположника ее установить трудно. Как бы то ни было, а благодаря этому еврейству коверкание грамматики в письмах приобрело свой неповторимый оттенок. "Дорогой" превратилось в "тора гой", "писать" - в "пейсать", "телевизор" - в "тель-авизор", а все это безобразие в целом было названо "новой орфографияхвой". Да и вообще - кащенизм весьма сильно популяризовал еврейскую тематику, все эти "седые пейсы", "мацу из крови христианских младенцев", словечко "таки" и прочее, и прочее. Так что, встречаясь с такими словами в Сети, - знайте, кто их туда занес. Отдельная история со словом "кошерный", которое с подачи кащенитов стало употребляться в значении "хороший, пригодный для чего-либо".
Из еврейских анекдотов пришла манера отвечать вопросом на вопрос, а также "ВИВы" - "всем известные вопросы". Канонических ВИВов четыре: "А почему вы спрашиваете?", "А почему вы отвечаете вопросом на вопрос?", "Вы антисемит?" и "Хотите поговорить об этом?"
Еврейская тематика, столкнувшись с любовью к черному юмору, вылилась в вариации на тему печей Холокоста. Сетевые старожилы сразу же вспомнят выражения "фтопку" и "в газенваген". Да-да, своим появлением они обязаны именно тем самым топкам и газенвагенам. Кто-то, возможно, скажет, что "такими вещами не шутят", но уж ничего не поделать - что выросло, то выросло...
Объектами глумлений в кащенке за всю ее историю становились люди с разнообразными интересами: поклонники Децла и Лены Зосимовой, групп "Металлика", "Ария" и "Тату", фашисты, сатанисты (во главе с Warrax'ом) и многие, многие другие. Все эти волны последовательно обогащали фольклор разными словами и выражениями, некоторые из которых выплескивались за пределы SKL в Фидо и далее, в Интернет. Например, слово "сотона" своим появлением обязано переписке в SU.MUSIC.HEAVY&DEATH, многие из подписчиков которой плохо учились в школе и делали ошибки даже в таком простом слове.
Тему "сотонизма" продолжила пародийная рок-группа "АЦЦКАЯ СОТОНА" (именно так, заглавными буквами и в женском роде), придуманная подписчиком SU.MUSIC.HEAVY&DEATH Ильей Прутовым, но затем прочно вошедшая в кащенский фольклор. Группа, согласно ее выдуманной истории, дала ровно один концерт, во время которого сгорела вместе с Домом культуры, в котором он происходил. Ситуацию усугубило то, что впоследствии неизвестными шутниками был создан сайт этой группы (http://true666.narod.ru/), с которого можно даже скачать песни. Кто вот так пошутил - неизвестно до сих пор. А название группы в современном интернетовском лексиконе перешло в мужской род и стало нарицательным (если "афтар жжот", то, видимо, афтар - "аццкий сотона", все правильно). Еще из той же струи - творчество Павла Сколоты, обогатившего в свое время конференцию OBEC.3BOH, предназначенную для произведений начинающих авторов, стихами в духе "всех убью (во имя Сотоны), один останусь". Стихи в таком стиле получили название "сколотиков", им лексикон современного сетянина обязан появлением слов "мочет" (видоизмененное "мачете"), "зорубить", "зохавать".
Однако ни одно из кащенских нововведений не приобрело популярности, сравнимой со "Шушпанчиком". Первоначально Шушпанчик был вполне реальным человеком, с руками, ногами и даже головой, по имени Александр Шушпанов. Соответственно, большое распространение получили так называемые шушпанишады - короткие изречения, в которых Шушпанчик фигурировал (список
http://groups.google.com/group/fido7.su.kaschenko.local/msg/9f175ef6db69cc3e) Чем же Шушпанчик прогневил кащенитов, сказать трудно, однако никого не "окащеняли", кажется, так интенсивно, как его. В конце концов он таки примкнул к кащенке, а "травля" оставила после себя выражение "Зачем вы травите ХХХ?" (где под "ХХХ" может подразумеваться все, что угодно, вплоть до "Зачем вы травите анекдоты?"). Это - видоизмененное "Зачем вы травите Шушпанчика?". Кроме того, в кащенском жаргонарии появилась еще одно устойчивое выражение: "Зачем вы травите Пейсателя" (или "травить Пейсателя"). Под "Пейсателем" в нем имеется в виду Сергей Лукьяненко. Который, кстати, состоит в Фидо (ну, или состоял на тот момент, когда происходили описываемые события) и даже имеет там конференцию имени себя. От которой один из активистов SKL по прозвищу Травматолог был отключен за какую-то пустяковую провинность. Естественно, месть не заставила себя долго ждать. Акт отмщения принял форму "флеш-моба", проводимого в гостевой книге на сайте писателя. Сейчас сохранились только отрывки изо всего этого веселья (http://rodionv.spb.ru/content.asp?cnt=61) Кстати, сам Лукьяненко обыграл "кащенитов" в своем романе "Спектр" - кто не помнит - группа гопников "прикалывающаяся" на Станции. \
Это что касается основ. Теперь попробуем разобрать некоторые высказывания.
Алба́нский (язык) — в жаргоне падонков «албанским» обычно называется русский язык, или сам жаргон падонков. Чаще всего употребляется в выражении «Учи албанский», которое употребляется в отношении лиц, плохо владеющих языком, или невежд. Выражение возникло в Живом Журнале, когда американский пользователь scottishtiger, увидев текст на русском языке, имел неосторожность возмутиться, почему на американском сайте livejournal.com кто-то пишет на непонятном ему языке, и, вообще, что это за язык ?! С лёгкой руки maxxximus «неизвестный» язык был назван албанским. В ответ в русскоязычной части ЖЖ был организован флешмоб "Уроки Албанского" (http://onepamop.livejournal.com/240521.html), который ставил своей целью помочь американцу выучить русский язык. За пару дней scottishtiger получил несколько тысяч комментариев с «уроками албанского» и просто флудом. Пользователю предлагалось извиниться и написать в своем журнале пост (на русском языке) о том, что он уже выучил албанский язык, что scottishtiger, в конце концов, и сделал.
Существует мнение, что scottishtiger сделал это только из-за того, что помимо журнала и почтового ящика, получал кучу SMS-сообщений и звонков на свой мобильный телефон.
Через некоторое время он снизил активность (в том числе выключил комментарии) из-за непрекращающегося неконтролируемого флуда, а потом и вовсе прекратил свое существование (решение удалить свой блог к акции «Учи албанский» отношения не имело). На данный момент блог scottishtiger восстановлен старым владельцем, хотя и начат с чистого листа (то есть все старые записи удалены).
Выучить «албанский» также призывали Мадонну, когда она, используя, программу-переводчик поприветствовала своих русских фанатов, назвав их «вентиляторами» (англ. fan — вентилятор/веер, болельшик/фанат). Мадонна извинилась и выпустила футболочки
http://madonnasthoughts.blogspot.com/2005/12/ventilators-do-it-better.html Ахтунг! (нем. Achtung — внимание, полное – Ахтунг! Ф камментах пидары!) – призыв к другим комментаторам обратить внимание, что в тексте или в комментариях к нему имеется намёк на гомосексуализм. В широком смысле слово «Ахтунг» является синонимом гомосексуализма. Гомосексуалисты – главный объект ненависти подонков. В переносном смысле – любое нестандартное явление, оцениваемое негативно, например: «В той теме было много Ахтунга (т.е. мата, офтопика и т.п.), потому и удалили».
Бая́н, боян, бойан, бaянчег [:]||||||||||[:] (смайл) — осуждающая реплика, говорящая о том, что «креатив» является копией другого (зачастую давно всем известного). Происхождением баян обязан регулярному появлению на сайте anekdot.ru и других подобных бородатого анекдота «Хоронили тёщу, порвали два баяна». Позднее «баянами» стали называть все повторные анекдоты и постинги. Сюда же лепится сокращение ЕБМП — (аббревиатура фразы «Если баян, мне похуй») реплика, добавляемая в начало или конец сообщения, предупреждающая что воспроизведенное может быть баяном (см.), но автор считает, что хорошую вещь и повторить не грех.
В Бабруйск, жывотное! — восклицание, призванное донести до того, кому оно адресовано, всю его нравственную, моральную, эстетическую и интеллектуальную несостоятельность. Падонки запустили эту фразу в широкие массы, но автором ее, скорее всего, являеется некий Глеб Dis, который в пору общего увлечения интернетовским Живым Журналом (это выставленные на общее обозрение личные дневники, подчас интересные и даже гениальные, но чаще откровенно тупые и графоманские) создал виртуальное «Гетто #101 «Бобруйск», в которое «ссылались» представители второй категории дневникописателей. Оно стало самым скандальным и популярным в свое время, но давно закрыто из-за неформатности и неполиткорректности. А эпиграфом к этому проекту он выбрал цитату из рассказа "Дорожное происшествие" скандально известного писателя Владимира Сорокина: "Вообще не понятно, как можно не любить стволы родных берёз? Человек, родившийся и выросший в России, не любит своей природы? Не понимает её красоты? Её заливных лугов? Утреннего леса? Бескрайних полей? Ночных трелей соловья? Осеннего листопада? Первой пороши? Июльского сенокоса? Степных просторов? Русской песни? Русского характера? Ведь ты же русский? Ты родился в России? Ты ходил в среднюю школу? Ты писал сочинения? Ты служил в армии? Ты учился в техникуме? Ты работал на заводе? Ты ездил в Бобруйск? Ездил в Бобруйск? В Бобруйск ездил? Ездил, а? Ты в Бобруйск ездил, а? Ездил? Чего молчишь? В Бобруйск ездил? А? Чего косишь? А? Заело, да? Ездил в Бобруйск? (...далее много мата...)" Ну а что же подвигло Сорокина упомянуть в этом эмоционально сильном, цитируемом всеми исследующими его творчество литературоведами отрывке Бобруйск, остается тайной. Может, аллюзия с цитатой из "Золотого теленка" (— Как? Всю возвышенность? — заявил Балаганов. — А не дать ли тебе еще Мелитополь впридачу? Или Бобруйск? При слове Бобруйск собрание болезненно застонало. Все были готовы ехать туда хоть сейчас. Бобруйск считался хорошим, высококультурным местом.), может, и просто наугад выбранное название из географического атласа.
ЗЫ - как ни странно, но это пост-скриптум (результат набора PS в непереключенной раскладке клавиатуры)
ИМХО (англ. акроним IMHO (In My Humble Opinion) — по моему скромному мнению) — обычно означает что сказанное является мнением автора и оно никому не навязывается. Может трактоваться как аббревиатура «Имею Мнение Хуй Оспоришь».
КГ/АМ (аббревиатура «креатив гавно, афтар мудак») — крайне низкая оценка поста и клеймение его автора как аморальной и циничной персоны.
Первый нах! — реплика означающая «я первый!». Происходит из «соревнований» падонков в попытках оставить первый (или один из трех первых) комментарий в новых постах. Другие связанные реплики — «второй нах!», «третий нах!», «в пятерке!», «фдисятке нах!». Также Первонах, Первонахи — негативное (как правило) название пользователей, устраивающих соревнования по оставлению первых комментариев. Произошло с сайта udaff.com. Тогда креативы выкладывались по вечерам, и особенным шиком было обнаружить их первым. Сидели и тупо жали на F5 [клавишу обновления сайта] и быстро писали.
Под какт, подкат, подкатом - (англ. cut) - убирание текста или картинок под тег [cut], чтобы не захламлять страницу. Выше ката - заголовок и пара строк, а остальное - под катом.
Превед!, \о/ (смайл), Y — приветствие. Широкое распространение слово «Превед» получило в результате появления в рунете русской редакции картины «Bear Surprise» Джона Лурье (John Lurie), в феврале 2006 года. На картине изображен антропоморфный медведь, заставший туристов за занятием сексом на природе; медведь задрал передние лапы вверх и произносит «Превед!» (в оригинале «Surprise!»). Картина и фраза породили в рунете всплеск креативной активности, породившей новые эрративные штампы (в том числе вторичные эрративы) и стили искажения. Среди основных новых штампов можно назвать «Превед», «Кросавчег», «Кагдила?», «Учаснег». Медведя, изображенного на картине, называют «Медвед». Саый полный ресурс по превед-медведу
http://prevedmedved.net/ и
http://www.fotografiya.ru/other/preved.htm Рисурс — интернет-ресурс (как правило - веб-сайт), самоназвание udaff.com Автор ресурса - Дмитрий Соколовский (житель СПб, кста)
ТруЪ (от англ. true — настоящий, истинный) — ироническое указание на претензию казаться кем-либо: «ТруЪ гот», «ТруЪ хацкер». Также может употреблятся как согласие с высказанным или для потверджения хорошего качества креатива
Ъ — одельно стоящий твердый знак используется в комментариях для выражения чувств (обычно — восторга), переполняющих читателя, «нет слов !» и т. п. Например «Ъ!!!». Существует предположение, что одна из причин такого использования твердого знака — близкое расположение клавиш Ъ и Enter. Твердый знак, также используется в эрративах, для смыслового выделения слова («плакалъ», «труъ» и т. п.), а также в пародиях на дореволюционный стиль русского языка.
Ы, ыыы (также как «гы»/«хы») — смех. Иногда Ы трактуется как lol (LOL), записанное одной буквой.
Напоследок пара сцылок
gramotno.com
Udaff.Com
Padonki.Org
Litprom.Ru